14.6667px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;">It is with Profound sadness and a modicum of relief that we announce John's passing, in the evening of October 27 th14.6667px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400;"> , 2018, at the age of 71, finally at peace. He will be sorely missed by Estelle (Lamirande) Aylmer, his devoted and loving wife of 44 years, his Stephane, daughter Anne-Marie, his sister Rita Roy, brother in-law Yves Roy, daughter-in-law Annick Côté, and grandchildren , Gabrielle, Jacob, and Benjamin. The family would like to express their sincere gratitude to all of the staff at The Ottawa Hospital, General Campus for Cancer Care. Following Jean's wishes, you will not be disappointed.